Stéphanie Decante: Un traductor tiene que tomar decisiones y ser consecuente con ellas
La Dra. Stéphanie Decante, académica de la Universidad París Nanterre [...]
TERTULIA #2: El estremecimiento de hallar una voz poética
Las aguas de la poesía son felizmente impredecibles. A veces [...]
Cosas y circunstancias: la relatividad del vivir
Una visión sobre las cosas y sobre nuestra existencia [...]
“Hacia todos los vientos” #2: Audiovisual, literatura, migración y maternidad
La segunda tertulia mensual “Hacia todos los vientos” de la [...]
Una batalla que no duerme
Como un río, de cristalina, pero muy profunda transparencia, el [...]
“Hacia todos los vientos”, como la poesía de Gonzalo Rojas
Con sus poemas “Las Sílabas” y “Velocísimo”, el propio poeta [...]
Materia primitiva: minuciosa arqueología de animales heridos
Hay libros que desgarran con el mismo furor con que [...]
El recado interminable de una chilena universal
Las grandes personalidades son manantiales inagotables. Pasan los años, crecen [...]
Stéphanie Decante: Traducir a Neruda: de un campo minado a una cancha de juego
¿Es la mediación editorial una primera traducción? ¿Cuántos encuentros y [...]
Mistral, compleja y completa
Columna de la Dra. Cecilia Rubio Rubio, directora de la [...]